Në ditën e skadimit natyral të kontratës, klubi i Juventusit i thotë lamtumirë kolumbianit
314 herë kemi luftuar së bashku, duke fituar 11 trofe. 26 herë e kemi parë të gëzohet, me kërcimin e tij të pagabueshëm.
59 herë ishte ai që u dha gëzimin e golave shokëve të tij. Sot, pas një udhëtimi tetë sezonesh, është koha për të thënë lamtumirë. Juan Cuadrado largohet nga Juventusi”. Kështu, në faqen e tij zyrtare, klubi i Juventusit përshëndet kolumbianin ‘Panita’, në ditën kur i skadon kontrata.
“Kanë qenë tetë vite të pasura, të veçanta, të paharrueshme – vazhdon shkrimi nga Juventusi -. Vit pas viti, Panita ka qenë një nga siguritë nga e cila do të fillojë përsëri. Në çdo pozicion, me çdo formacion, me çdo numër fanellash në të. Kanë qenë tetë vite plot gëzime, rritje të vazhdueshme dhe punë të përditshme, por edhe buzëqeshje, energji pozitive të sjellë në dhomat e zhveshjes dhe në botën tonë, me kërcime, shaka dhe entuziazëm. Kështu Juan pushtoi fansat, në një mënyrë unike dhe të veçantë, duke u bërë referencë brenda dhe jashtë fushës”.
“Mbledhja e 47 paraqitjeve dhe festimi i 300 bardhezi. na lejoi të futemi edhe më shumë në historinë e Juventusit. Në rastin e tij më shumë se kurrë, numrat tregojnë vetëm një pjesë të kësaj historie të veçantë. Pjesa tjetër, emocionet mbeten të pashlyeshme në secilin prej nesh. Faleminderit për gjithçka, Panita!”, thuhet ndër të tjera në shkrimin e Juventusit.