Këngëtari i jep lamtumirën e përzemërt shokut dhe kolegut të tij, i cili shkroi disa këngë për të dhe rrezikoi t’i “dhuronte” atë L’Italiano që e bëri një gjigant të muzikës italiane.
Ndër lamtumirat më të pritura për Toto Cutugno ishte ai i Adriano Celentanos. Ai zgjodhi rrjetet sociale për të treguar lidhjen e tij me Cutugno, i cili vdiq në moshën 80-vjeçare pas një sëmundjeje të gjatë. Ngjarja më domethënëse që i lidhi të dy ishte “rreziku” që vetë Celentano të këndonte L’Italiano që e bëri Toto Cutugno kaq të famshëm në Itali jashtë vendit.
Toto Cutugno kishte treguar vazhdimisht për përpjekjen për t’ia besuar atë këngë mikut të tij, i bindur se efekti do të kishte qenë shumë i mprehtë.
Celentano e nis që aty në postimin e tij:
Përshëndetje Toto! Mbaj mend që ishim në makinë… një peseqindsh mendoj, dhe ju insistonit që të regjistroja kengen “L’italiano”.
Një superbombë që e kishe përfunduar një natë para se të takoheshim. “Nuk kam fjetur gjithë natën” – më the – “duke menduar suksesin që do të kemi, ti si përkthyes dhe unë si autor”, kënga ishte me të vërtetë me zë!!! Por ajo që më ndaloi më shumë nga të gjitha ishte fraza më e rëndësishme: “JAM NJË ITALIAN I VËRTETË”.
Mbi të gjitha, një frazë e pazëvendësueshme, pasi pikërisht mbi këtë qëndron e gjithë skela e asaj vepre të madhe.
Dhe duke dëgjuar veten duke thënë: “Jam një italian i vërtetë”, dukej se doja të rritesha.
Ai nuk u besoi veshëve: “por nuk e kuptoni se kjo është pikërisht çështja, e shkrova duke menduar për ju, sepse ju jeni vërtet një italian i vërtetë”.
“Po, e di” – i thashë – “por nuk më pëlqen ta them vetë…”.
Jo gjithmonë, por ndonjëherë shumë skrupulozitet mund të shndërrohet në marrëzi mbarëbotërore. Por edhe pse ti e ke kendove ashtu si do ta kendoja unëe, sot nëse do të më duhej ta kendoja perseri do ta kendoja tamam ashtu si ke kenduar ti!
Ti ishe dhe do të mbetesh, një i madh i paharrueshëm!
Të dua.
Adriano
