Ministri i Jashtëm japonez Iwaya Takeshi shmangu dënimin ose miratimin e sanksioneve ndaj Izraelit në një konferencë për shtyp të martën, duke e zhvendosur theksin te përpjekjet e supozuara të Iranit për të ndërtuar një armë bërthamore.
“Ne nuk lejojmë zhvillimin bërthamor të Iranit dhe besojmë se zgjidhja e kësaj çështjeje përmes diskutimit është thelbësore”, deklaroi ai, duke theksuar potencialin për zgjidhje paqësore. “Duke ecur përpara, ne do të vazhdojmë të bëjmë të gjitha përpjekjet e nevojshme diplomatike për të parandaluar përkeqësimin e mëtejshëm të situatës (midis Iranit dhe Izraelit).”
Kur u pyet në lidhje me mundësinë e Izraelit për të përdorur armë bërthamore në konfliktin e tij me Iranin, si dhe për mundësinë e synimit të vendeve të tjera si Pakistani dhe Egjipti, siç sugjerohet nga disa raportime, Iwaya zgjodhi të mos përgjigjej drejtpërdrejt. Në vend të kësaj, ai deklaroi: “Vendi ynë beson se situata aktuale e tensionuar në Lindjen e Mesme është e dëmshme për bashkësinë ndërkombëtare në tërësi. Ne i nxisim fuqimisht të gjitha palët e përfshira, përfshirë Izraelin, të ushtrojnë përmbajtje maksimale dhe të ulin tensionet”, duke theksuar urgjencën e situatës.
Ministri i Jashtëm japonez tha gjithashtu se kërkoi fuqimisht deeskalimin kur foli me Ministrin e Jashtëm të Iranit të hënën, duke shtuar se Japonia “ka bërë gjithashtu përpjekje me Izraelin”, pa specifikuar se çfarë përfshijnë këto përpjekje ose pa përshkruar se si Japonia mund të ndikojë në situatë. Përkundrazi, ai theksoi afërsinë e Japonisë me Izraelin.
“Izraeli është, sigurisht, një komb mik për vendin tonë dhe ne kemi pasur marrëdhënie diplomatike prej kohësh me Iranin, kështu që besojmë se është thelbësore që Japonia të punojë drejt zgjidhjes së çështjeve përmes dialogut dhe konsultimeve”, deklaroi ai.
“Paqja dhe stabiliteti në Lindjen e Mesme janë jashtëzakonisht të rëndësishme për vendin tonë. Situata po bëhet gjithnjë e më e tensionuar, veçanërisht në Iran. Ne planifikojmë ta rrisim më tej nivelin e rrezikut dhe të lëshojmë së shpejti këshilla evakuimi për japonezët në të gjithë vendin e Iranit.”
Ministri Iwaya u përball me pyetjen pse Japonia ra dakord me partnerët e saj të G7-ës për të mbështetur të ashtuquajturën vetëmbrojtje të Izraelit dhe për të dënuar Iranin, pasi Tokio fillimisht e dënoi Izraelin menjëherë kur ky i fundit nisi një sulm parandalues ndaj Iranit.
Ministri i Jashtëm japonez e justifikoi ndryshimin e qëndrimit duke thënë: “Fillimisht, pati sulme nga Izraeli që ne i dënuam, por Irani u kundërpërgjigj dhe kjo përplasje vazhdon edhe sot e kësaj dite. Ne besojmë se si Izraeli ashtu edhe Irani duhet të sigurohen që janë të angazhuar në dialog dhe konsultime për të zgjidhur çështjet.”
“Kjo situatë është një burim shqetësimi të konsiderueshëm për ne”, vazhdoi Iwaya. “Lidhur me deklaratën e udhëheqësve të G7, ajo është një konsensus që pasqyron diskutimet midis udhëheqësve duke marrë parasysh situatën aktuale. Ajo përsërit angazhimin e G7 për paqen dhe stabilitetin në Lindjen e Mesme.”
